Zwiebel schälen und hacken. Orange schälen. Filets herausschneiden. Saft dabei auffangen. Birnen schälen, entkernen, würfeln. Zucker in einem Topf karamellisieren. Zwiebeln, Birnen, Orangenfilets und -saft zufügen. Essig,, Koriandersaat, Lorbeerblatt und Orangenschale 20-30 Minuten köcheln. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und auskühlen lassen.